To je meni najpomembneje, da narediš, kar te bo osrečilo.
A to je najvažnije stvar za mene - da radite ono što vas čini sretnim.
Ne morem ti dovoliti, da narediš to.
Ne mogu to tražiti od tebe.
Nihče ti ne poskuša preprečiti, da narediš karkoli, prekleto.
Нитко те не спрјечава да подузмеш било што.
Očka ne bo dovolil, da narediš.
Pappy te neæe pustiti da proðeš.
Priložnost, da narediš to, kar še nikomur ni uspelo.
Šansa da uradiš nešto što ni jednom èoveku do sada nije uspelo.
Zdaj imaš priložnost, da narediš nekaj kar še nobeden ni naredil, niti bo kdaj naredil.
Ovo ti je prilika da uradiš nešto... što niko nikada nije uradio, niti æe ikada uraditi.
Vse kar hočem, da narediš je, da neseš določen lonček za kavo, v sobo za odmor, ob določenem času, in prižgeš gorilec.
Све што тражим од тебе је да однесеш једну џезву за кафу у стражарску собу када ти затражим и да укључиш ринглу.
Imaš kdaj občutek, da ti je usojeno, da narediš nekaj neobičajnega?
Imaš li ikada osjeæaj da ti je suðeno da uèiniš nešto neobièno?
Da narediš tole, moraš biti res zelo jezen duh.
Mislim, da se to napravi, moraš biti jedan jako ljut duh.
Da narediš veliko tipkarskih napak za urednika revije?
Da puno grešiš u kucanju za glavnu urednicu èasopisa?
Caleb, hočem, da narediš nekaj zame.
Kaleb, želim da uradiš nešto za mene.
Vem, da so stvari katere te prosim, da narediš, katere najdeš težke.
I znam da su neke stvari koje sam tražio od tebe da uèiniš, bile ti zaista teške.
Kot Jedi, je tvoje delo, da narediš kar je najboljše za večino.
Tvoja je dužnost, kao Jedija, da daš sve od sebe kako bi pomogla grupi.
Kaj ti je Scofield naročil, da narediš?
Šta ti je u stvari Skofild tražio da uradiš?
To je za knjigo da narediš slike.
To je za knjigu... za napraviti slike.
Najboljši način, da se ji maščuješ, je, da narediš točno to, kar ti reče.
Najbolji naèin da joj se osvetiš je da uradiš taèno ono što kaže.
Včasih moraš kaj žrtvovati, da narediš, kar je prav.
Nekad moraš da se žrtvuješ da bi uradio ispravnu stvar.
Molila sem, da narediš konec temu, da mi daš priložnost, da bi jo dobro vzgojila, da ne bi ponovila mojih napak.
Молила сам се да то окончаш. Пружи ми прилику да је васпитам како треба, да се научи на мојим грешкама.
Potrebuješ silovito voljo, da narediš kaj iz sebe.
Potrebna je vatrena volja da bi napredovao u ovom svetu.
Zato ti dajem zadnjo šanso, da narediš, kar je prav.
Zato ti dajem ovu priliku, da uradiš pravu stvar.
Kitai, potrebujem te, da narediš fizično oceno.
Китаи, мораш да одрадиш физичку процену.
Vidiš, zato ti nihče ne dovoli, da narediš načrt.
Видиш, због овог ти нико не даје да правиш планове.
To je nekaj, kar želimo, da narediš.
Dok to izgleda kao nešto što svi trebaju od tebe.
Hočem pa, da narediš nekaj zame.
Ali moraš nešto da uradiš za mene.
Kaj bi Amanda želela, da narediš?
Френк... Шта би Аманда хтео да урадим?
Ne bom ti dovolil, da narediš to.
Нећу да ти дозволим да ово урадиш.
Ostala bom tu in živela življenje kot bom hotela in, če si pameten ti priporočam, da narediš isto.
Ostaæu ovde i živeæu kako hoæu, ako si pametan i ti bi uradio isto.
Prosili smo te, da narediš misijo v imenu tvoje domovine, in naredil si jo.
Traženo je da obaviš zadatak za državu i jesi.
Rad bi, da narediš nekaj zame.
Zamolio bih te da uradiš nešto za mene.
Zgradili so te, da narediš, kar so ti rekli.
Направио те да радиш шта ти је речено.
Želel sem ti dati možnost, da narediš pravo stvar.
Samo ti želim dati priliku da uradiš ispravno.
Dovolj, da narediš sto bomb, če nam bi ostalo še kaj smodnika.
Dovoljno da napraviš 100 bombi... Ako nam je ostalo nešto od oružija.
Ethan, to je točno tisto, kar želi Lane, da narediš.
Itane, Lejn upravo to i hoæe.
Oprosti, da težko verjamem, da bi te mesto izvolilo, da narediš kaj več, kot crkneš.
Izvini, ako teško verujem da te grad izabrao za bilo šta. Osim da crkneš.
To je noro. –Kako naj živimo, če ti dovolimo, da narediš to?
Ovo nije normalno. -Kako da živimo ako ti ovo dopustimo?
Zato, veliki brat, ti dam priložnost, da narediš pravo stvar.
Dobiæeš šansu, stariji brate da se iskupiš.
Zato te prosim, da narediš, kar je dobro za mene in to podjetje in me spraviš skupaj s to punco.
I ZATO TE MOLIM DA UÈINIŠ ONO ŠTO JE ISPRAVNO ZA MENE I KOMPANIJU I STAVIŠ ME U SOBU SA TOM DEVOJKOM.
Kaj pa bi Vlad hotel, da narediš?
Šta bi Vlad želim da uradiš?
Raje vidim, da narediš to, kot da doma v spodnjicah gledam klinčevo teleprodajo.
Radije bih da to uèiniš nego da sediš kuæi u mom donjem vešu gledajuæi "Suck-My-QVC."
Te jokajoči dojenček zbuja ob nemogočih urah, da narediš, kar hoče?
Na mig i poziv vrištece, zahtevajuce bebe, budan si sve vreme da ispuniš njen svaki cef.
Lahko bi ti ukazali, da narediš karkoli, da lajaš kakor pes ali letaš naokoli kot golob in bi bil videti smešen.
Mogu te navesti da radiš razna sranja. Možeš lajati kao pas, leteti okolo poput jebenog goluba i izgledati ludo. Ili...
Odlašanje ti da čas, da pomisliš na drugačne ideje, da misliš na nelinearen način, da narediš nepričakovane preskoke.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
Glej pa, da narediš vse reči po njih vzorcu, ki ti je bil pokazan na gori.
I gledaj, te načini sve ovo po slici koja ti je pokazana na gori.
Oni služijo podobi in senci stvari nebeških; kakor je bilo Mojzesu ukazano, ko je napravljal šator; kajti: „Glej“, veli, „da narediš vse po zgledu, pokazanem ti na gori“.
Koji služe obličju i senu nebeskih stvari, kao što bi rečeno Mojsiju kad htede skiniju da načini: Gledaj, reče, da načiniš sve po prilici koja ti je pokazana na gori.
2.9842281341553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to je najvažnije stvar za mene - da radite ono što vas čini sretnim. 